At a glance

INICIO was founded in 1996 and is owned and operated by Igo Verlinde and Tomás Miguéns González, both of whom have solid, hands-on backgrounds in all aspects of localization, including a deep understanding of localization engineering.

INICIO has always focused on localization of software, documentation and websites, but in 2000 we also started applying the structured and proven procedures from the software localization industry to the games market. The result today is a company which offers a unique combination of skills: professional game localization and refreshing business localization.

Over the years, INICIO has added new services, such as desktop publishing and audio recording, and expanded its translation services to other language combinations for both the gaming and business markets.

INICIO works with a network of dedicated professionals, allowing for maximum flexibility to ensure the right team of specialists is selected for each job.